"私だって"是什麼意思呢?

私だって ＝ 私でも
就连我也。。。。
“我也认为都挺不错哦”

其实可以理解成无意，语气而已。。后句感觉上出现も的情况较多，表示自己同意别人的观点，或者自己也和别人一样。。
要翻的话翻成“就算是我……也”比较好。。

就我而言，对我来说

对于我来说/要是我的话...

我也不是很确定..放假了就没看过日语了...

就算是我，。。。。。。

"私だって"是什麼意思呢?

译文：对我而言